L’énigme de Saint-Olav
D’Indrek Hargla
Un polar médiéval envoûtant ! Je n’ai retenu que cette ligne au dos du livre pour me lancer dans la lecture.
Le début du livre a été très dur, même très laborieux. Beaucoup de noms et coutumes étrangers (c’est une traduction), et une mise en place de l’intrigue assez laborieuse.
Ceci dit, j’ai persévéré, et ne l’ai pas regretté. Quand on commence à rentrer dans l’intrigue, le roman devient beaucoup plus captivant.
En suivant l’enquête de Melchior, l’apothicaire, je ne pouvais m’empêcher de penser aux enquêtes du moine médiéval Cadfael dans la série TV britannique, que j’avais suivies avec beaucoup de plaisir.
Je pense que ce livre, qui peut décourager de prime abord, supporterait très bien une adaptation cinématographique.
